 |
| تصريف فعل être في جميع الأزمنة - تعلم الفرنسية بسهولة. |
تصريف فعل Être في جميع الأزمنة الفرنسية
استكمالاً لـ دليل تعلم اللغة الفرنسية من الصفر إلى الاحتراف، نستعرض لك في هذه المقالة تصريف فعل Être في جميع الأزمنة مع الشرح والأمثلة. حيث يُعتبر فعل être من أهم الأفعال في اللغة الفرنسية، ويعني "أن يكون".Le verbe Etre هو فعل أساسي يُستخدم يوميًا في المحادثات والكتابة، كما يُعدّ من الأفعال المساعدة التي تدخل في تكوين الأزمنة المركبة.
نظرًا لكثرة استعماله، يجب على كل مبتدئ في تعلم اللغة الفرنسية أن يتقنه بشكل جيد.
ملاحظة: فعل être ينتمي إلى المجموعة الثالثة من الأفعال الفرنسية (verbes du 3ème groupe) لأنه غير منتظم.
✅ هل تريد تعلم تصريف فعل Être في جميع الأزمنة الفرنسية بسهولة؟
اضغط هنا لتحميل ملف تصريف فعل etre بصيغة PDF الكامل.
👈 مثال:
Je suis étudiant → أنا طالب.
Nous sommes contents → نحنُ سعداء.
👈 مثال:
J’ai été malade → كُنت مريضًا.
Nous avons été en vacances → كُنّا في عطلة.
👈 مثال:
Je serai en France demain → سأكون في فرنسا غدًا.
Plus-que-parfait (الماضي التام): j’avais été…
Passé simple (الماضي البسيط الأدبي): je fus…
Conditionnel présent (الشرطي): je serais…
Subjonctif présent (المضارع الافتراضي): que je sois…
Impératif (الأمر): sois, soyons, soyez.
استخدامات شائعة في اللغة اليومية:
لتوصيف الحالة أو الصفة:
مثال: Je suis fatigué (أنا متعب).
لتحديد المكان أو الإقامة:
مثال: Nous sommes à Paris (نحن في باريس).
لتقديم معلومات عن الأصل أو الهوية:
Je suis Marocain.
للسؤال عن الوقت:
Il est midi (إنها الظهر).
في التعبيرات اليومية:
être en forme (في حالة جيدة)، être de bonne humeur (في مزاج جيد)، être en retard/avance (متأخر/مبكر)، وغيرها العشرات من العبارات الشائعة.
1- تصريف فعل être في الزمن الحاضر (Présent)
هذا هو التصريف الأكثر استخدامًا في الحياة اليومية:| الضمير | التصريف | الترجمة |
|---|---|---|
| Je | suis | أنا أكون |
| Tu | es | أنت تكون |
| Il/Elle | est | هو/هي يكون |
| Nous | sommes | نحن نكون |
| Vous | êtes | أنتم/أنتن تكونون |
| Ils/Elles | sont | هم/هن يكونون |
Je suis étudiant → أنا طالب.
Nous sommes contents → نحنُ سعداء.
2- تصريف فعل être في الماضي المركب (Passé composé)
| الضمير | التصريف | الترجمة |
|---|---|---|
| J’ | ai été | كنتُ |
| Tu | as été | كنتَ/كنتِ |
| Il/Elle | a été | كان/كانت |
| Nous | avons été | كنا |
| Vous | avez été | كنتم |
| Ils/Elles | ont été | كانوا/كنّ |
👈 مثال:
J’ai été malade → كُنت مريضًا.
Nous avons été en vacances → كُنّا في عطلة.
3- تصريف فعل être في المستقبل (Futur simple)
| الضمير | التصريف | الترجمة |
|---|---|---|
| Je | serai | سأكون |
| Tu | seras | ستكون |
| Il/Elle | sera | سيكون/ستكون |
| Nous | serons | سنكون |
| Vous | serez | ستكونون |
| Ils/Elles | seront | سيكونون |
👈 مثال:
Je serai en France demain → سأكون في فرنسا غدًا.
4- تصريف فعل Être في المستقبل القريب (Futur proche)
عند الحديث عن أحداث ستحدث قريبًا، نستخدم المستقبل القريب بربط فعل être مع تصريف فعل aller، مثل استخدام "going to" في الإنجليزية.
| الضمير | التصريف | الترجمة |
|---|---|---|
| Je | vais être | سوف أكون |
| Tu | vas être | سوف تكون |
| Il/Elle/On | va être | سوف يكون/ستكون |
| Nous | allons être | سوف نكون |
| Vous | allez être | سوف تكونون |
| Ils/Elles | vont être | سوف يكونون/سيكن |
5- تصريف فعل Être في الماضي المستمر (Imparfait)
يستخدم الماضي المستمر لوصف أحداث متكررة أو مستمرة في الماضي.
| الضمير | التصريف | الترجمة |
|---|---|---|
| Je | j'étais | كنتُ |
| Tu | tu étais | كنتَ/كنتِ |
| Il/Elle/On | il/elle/on était | كان/كانت |
| Nous | nous étions | كنّا |
| Vous | vous étiez | كنتم/كنّ |
| Ils/Elles | ils/elles étaient | كانوا/كنّ |
6- الشرطية (Conditionnel)
يستخدم الشرطية للتعبير عن شيء "قد يحدث" أو افتراضي.
| الضمير | التصريف | الترجمة |
|---|---|---|
| Je | je serais | سأكون/كنت سأكون |
| Tu | tu serais | ستكون |
| Il/Elle/On | il/elle/on serait | سيكون/ستكون |
| Nous | nous serions | سنكون |
| Vous | vous seriez | ستكونون |
| Ils/Elles | ils/elles seraient | سيكونون/سيكن |
7- المضارع الشرطي (Subjonctif Présent)
يستخدم المضارع الشرطي للتعبير عن الشك أو الاحتمال أو الطلب، غالبًا بعد "que".
| الضمير | التصريف |
|---|---|
| Je | que je sois |
| Tu | que tu sois |
| Il/Elle/On | qu’il/elle/on soit |
| Nous | que nous soyons |
| Vous | que vous soyez |
| Ils/Elles | qu’ils/elles soient |
8- أزمنة تصريف فعل être أخرى مهمة
Imparfait (الماضي الناقص): j’étais, tu étais, il était…Plus-que-parfait (الماضي التام): j’avais été…
Passé simple (الماضي البسيط الأدبي): je fus…
Conditionnel présent (الشرطي): je serais…
Subjonctif présent (المضارع الافتراضي): que je sois…
Impératif (الأمر): sois, soyons, soyez.
9- استخدامات فعل être في اللغة الفرنسية
يُستخدم فعل être للتعبير عن:- الحالة الصحية: Maria est malade (ماريا مريضة).
- الوقت: Il est sept heures (إنها السابعة).
- التاريخ: On est lundi (إنه يوم الاثنين).
- الحالة الاجتماعية: Il est célibataire (هو عازب).
- الجنسية: Je suis marocain (أنا مغربي).
- المكان: Je suis à l’école (أنا في المدرسة).
- المهنة: Il est médecin (هو طبيب).
استخدامات شائعة في اللغة اليومية:
لتوصيف الحالة أو الصفة:
مثال: Je suis fatigué (أنا متعب).
لتحديد المكان أو الإقامة:
مثال: Nous sommes à Paris (نحن في باريس).
لتقديم معلومات عن الأصل أو الهوية:
Je suis Marocain.
للسؤال عن الوقت:
Il est midi (إنها الظهر).
في التعبيرات اليومية:
être en forme (في حالة جيدة)، être de bonne humeur (في مزاج جيد)، être en retard/avance (متأخر/مبكر)، وغيرها العشرات من العبارات الشائعة.
10- جمل شائعة باستخدام être
Vous êtes en colère → أنتم غاضبون.
Nous sommes heureux → نحن سعداء.
Elle est étudiante → هي طالبة.
📌 خلاصة تصريف فعل être
تصريف فعل être ضروري جدًا لكل شخر يرعب في تعلم اللغة الفرنسية، لأنه:
من أكثر الأفعال استعمالًا.
غير منتظم ويجب حفظه كما هو.
يدخل في تكوين الأزمنة المركبة والتعابير اليومية.
نصيحة: ابدأ بحفظ تصريفه في الحاضر، الماضي المركب، والمستقبل، ثم انتقل إلى الأزمنة الأخرى تدريجيًا.
Nous sommes heureux → نحن سعداء.
Elle est étudiante → هي طالبة.
11- تمرين: أكمل الجمل التالية بتصريف فعل être المناسب
Je ______ étudiant.
Tu ______ mon ami.
Il ______ à la maison.
Elle ______ malade aujourd’hui.
Nous ______ en classe maintenant.
Vous ______ très gentils tous.
Ils ______ contents de la nouvelle.
Elles ______ au marché ce matin.
Je ______ fatigué après l’école.
Tu ______ professeur depuis trois ans.
Il ______ mon frère aîné.
Elle ______ française et intelligente.
Nous ______ voisins depuis longtemps.
Vous ______ en vacances à Paris.
Ils ______ à l’école tous les jours.
Elles ______ heureuses de te voir.
Je ______ au travail maintenant.
Tu ______ à Paris ce soir.
Il ______ mon frère cadet.
Elle ______ ma sœur préférée.
Nous ______ amis depuis l’enfance.
Vous ______ en retard ce matin.
Ils ______ médecins très compétents.
Elles ______ étudiantes à l’université.
Je ______ libre aujourd’hui après-midi.
Tu ______ intelligent et courageux.
Il ______ très grand et fort.
Elle ______ contente de sa réussite.
Nous ______ fatigués après le voyage.
Vous ______ prêts pour l’examen final.
📌 خلاصة تصريف فعل être
تصريف فعل être ضروري جدًا لكل شخر يرعب في تعلم اللغة الفرنسية، لأنه:
من أكثر الأفعال استعمالًا.
غير منتظم ويجب حفظه كما هو.
يدخل في تكوين الأزمنة المركبة والتعابير اليومية.
نصيحة: ابدأ بحفظ تصريفه في الحاضر، الماضي المركب، والمستقبل، ثم انتقل إلى الأزمنة الأخرى تدريجيًا.
إذا كُنت تريد تعلم اللغة الفرنسية بأسلوب ممتع وفعّال، لا تفوت زيارة مقالنا عن "أفضل قنوات يوتيوب لتعلم اللغة الفرنسية" التي اخترناها بعناية لتساعدك على تحسين مستواك بسرعة.
